Maison fondée en 1870 par
les frères Jean-Maurice et
Pierre-Auguste Rycler
Capsule de cire, Sire...?
Terroir & Tradition
Un millésime d’exception
Message à notre clientèle estimée
Il a été porté à notre attention que votre bien-aimé Château Rycler, dans une œuvre de fiction télévisuelle, a été associé à l'une des figures les plus répréhensibles et effroyables de l'histoire du siècle passé. Cela s'est produit en dehors de notre volonté, de notre approbation ou de notre coopération. Nous nous distancions avec vigueur de cette prétendue œuvre de l'imagination.
Message to our esteemed customers
It has come to our attention that your beloved Château Rycler and its good name has been associated - in a work of televised fiction - with one of the most lugubrious and despicable figures of the past century. This has occurred completely without our approval or our cooperation. We distance ourselves with vigor from this so-called work of the imagination.